Discover the best colors for company polo shirts and what they communicate about your business. Blend brand identity, color psychology, and audience insight.